第六百二十七章:与亚伦斯伯罕的社交
小书痴的下克上~为了成为图书管理员不择手段~ by 香月美夜
2024-4-15 20:39
很想快点看到续集的汉娜萝蕾认真地烦恼起来,是不是该等到最后一集出了再一起看。与此同时,戴肯弗尔格的第一夫人则与齐尔维斯特在讨论书籍的贩售方式。
……以前就曾听说领地对抗战等同是领主会议的预演,所以领主会议时的谈话也类似现在这样吗?
我观察著周遭的文官,想著这些事情时,一道轻快的嗓音忽然插了进来。
「很抱歉在各位谈得正高兴的时候打扰,但请容我先打声招呼吧。」
原来是斐迪南与蒂缇琳朵过来了。看到斐妮思缇娜的原型人物登场,齐尔维斯特的嘴角忽然不自然地上扬。换作平常的斐迪南,很可能会说:「你又在打什么歪主意?」但他今天什么也没说,只是带著客套的笑容站在蒂缇琳朵半步后方。
……气色好糟!
斐迪南的脸色明显非常难看,一看就知道睡眠不足,而且明明挤出了虚假的礼貌性笑容,却一点也不加掩饰。看似沉稳的客套笑容底下,总觉得好像在生气,难道是蒂缇琳朵做了什么惹他不高兴的事情吗?
「因为我要与未婚夫一同寒暄,必须每个领地都去一趟,忙得我晕头转向……戴肯弗尔格的第一夫人居然也在这里,真是太刚好了呢。」
……啊啊,斐迪南大人脸上的笑容更灿烂了。
蒂缇琳朵没有朝著我或者齐尔维斯特,反倒转向戴肯弗尔格的两位访客说起话来。内容是关于共同研究。
「戴肯弗尔格与艾伦菲斯特的共同研究似乎很有意思,吸引了许多人驻足参观,但由斐迪南大人弟子所发表的亚伦斯伯罕研究也很精采唷。请务必前来观看。」
蒂缇琳朵宣传起亚伦斯伯罕的共同研究后,斐迪南往她瞥了一眼,便往我和齐尔维斯特走来。我向齐尔维斯特示意过后便站起来,不忘保持优雅,快步走向斐迪南。
「斐迪南大人,好久不……豪冻喔!」
我不明白为何才刚重新见到面,斐迪南马上猛捏我的脸颊。久违的疼痛让我眼眶泛泪。捂著脸颊抬起头后,却发现斐迪南脸上的客套笑容已经消失。此刻他正用冷冽至极的目光往我看来,眉头用力皱起。
……他为什么在生气!?那些可能惹他生气的事情我都还没报告吧!?
「虽然有很多话想对你说,但暂且先忍住吧。」
「那也请忍住不要捏我的脸颊。」
「嗯,我以后会考虑。」
「请不要只考虑,要记得实行。」我没好气地瞪向斐迪南后,他只是冷哼一声。下次再见到面,他肯定还是会捏我脸颊。
「我看到戴肯弗尔格在这里便过来了。那件披风带来了吗?」
「当然。」
我转身看向黎希达,她立即拿来那件蓝色披风。斐迪南接过后,走向在齐格琳德身后待命的骑士们。
「能帮我唤来海斯赫崔吗?」
其中一名骑士送出奥多南兹后,海斯赫崔火速赶来。明明现在不是在比迪塔,他却一脸的兴奋和高兴。
「斐迪南大人,恭喜你订下婚约。听说你离开了神殿,我也为你感到非常开心。是我提出了这个建议,并向君腾提出恳求。」
……最多管闲事的就是这家伙!
看到海斯赫崔还敢恭喜斐迪南订下婚约,我一边小心著别让内心的怒火显现在脸上,一边挤出微笑。不光是我,斐迪南也露出了分外温柔的客套笑容。
「是啊。我听说不只戴肯弗尔格,有许多人都协助我来到这个无与伦比的新环境。多亏诸位的鼎力相助,我才能与薇罗妮卡大人的孙女蒂缇琳朵大人结下此缘。心中之情实在难以言表。」
「哎呀,斐迪南大人真是的,居然这样子称赞我。」
蒂缇琳朵娇羞喊道,周遭人们纷纷为她献上祝福。在这种情况下,只有海斯赫崔一个人脸色刷地变白。
……啊,他知道。知道斐迪南大人以前曾经饱受薇罗妮卡大人欺凌。
发觉只有他一个人的反应和大家不同,我目不转睛地注视起海斯赫崔。照斐迪南的个性,他应该不会主动说出自己遭到欺压,所以有可能是尤修塔斯、艾克哈特或者赫思尔这些他身边的人告诉海斯赫崔的吧。至少他与斐迪南的关系确实十分亲近,才会晓得就连在领内也只有少部分人才知道的事情。
「如今我必须待在亚伦斯伯罕辅佐蒂缇琳朵大人,今后的身分已无法再与你比迪塔,但这件披风总不能一直放在我这里。因此,现在就还给你吧。」
斐迪南依然面带爽朗笑容,将蓝色披风放到海斯赫崔手上。
「这是……」
海斯赫崔一脸茫然地看著回到自己手中的蓝色披风,再看向斐迪南。明明斐迪南进入神殿时也没把披风还给他,却在此时特意归还,想必是明白了其中的用意吧。
「太好了,这么重要的披风总算拿回来了。」
「尊夫人一定会很高兴。」
戴肯弗尔格的骑士们都伸手拍向海斯赫崔的肩膀,笑著说道。从背后拍著他肩膀的骑士们,想必看不见海斯赫崔那张毫无血色的脸庞。听到身边人们都说「太好了」,海斯赫崔只是神情僵硬,斐迪南便轻笑一声。
「海斯赫崔,被抢多年的披风终于回到你手上,应该表现得开心一点吧?」
斐迪南的话声与脸上的笑容正好相反,冷峻得像在下达命令说:「快表现出你很高兴我订了婚。」海斯赫崔先是看向冷冽话声的主人,再低头握紧手中的披风,最后挤出生硬的微笑。
「没想到你会把披风还给我,内人想必会很高兴。」
海斯赫崔终于明白自己在无意中成了帮凶,让斐迪南落入最糟糕的境地;后者还不允许他道歉,要求他强颜欢笑。就在这时,有个人硬是闯入两人之间。
「哎呀,为什么这位大人这么重要的披风会在斐迪南大人手中呢?」
蒂缇琳朵完全没去理会现场紧绷的气氛,一双眼睛闪著好奇的光彩,仰望海斯赫崔。周遭的骑士们一听,立刻争先恐后地说起整件事的开端。
「……所以就是这样,海斯赫崔从还在贵族院就读时便不停向斐迪南大人挑战,想要把披风拿回来。」
「什么!竟然抢走未来妻子缝制的披风,未免太过分了吧!我没想到斐迪南大人是这么冷血的人。」
「啊,不是,其实斐迪南大人当下本想归还,是海斯赫崔坚持要比迪塔赢回来。」
看到蒂缇琳朵将他们以打趣口吻讲述的往事当真,责怪起未婚夫,骑士们倒吸口气,不知所措地互相对望。这在他们之间大概只是一桩拿来说笑的趣事吧。但是,居然为了比迪塔就把当时未婚妻缝制的披风交给他人,一般人根本难以理解。
「可是,竟然抢走他人精心刺绣的披风……」
「没关系的。因为戴肯弗尔格的男人会锲而不舍挑战。」
虽然不知道怎么会没关系,但骑士们语气热切地开始向蒂缇琳朵说明何谓迪塔的浪漫。斐迪南交由骑士们去应付未婚妻,自己则是若无其事地后退一步,紧接著转过身。
回到桌子这边来后,他先是向齐尔维斯特道歉:「抱歉打扰了。」再向戴肯弗尔格的第一夫人与汉娜萝蕾问好。
「斐迪南大人,这边请。」
眼看蒂缇琳朵在与人专心谈天,布伦希尔德立刻指示其他侍从为斐迪南备好椅子,再端来茶水与点心。同时她也为齐尔维斯特换上新的茶水与点心,他马上先喝口茶、吃口点心。
「嗯,是艾伦菲斯特的味道。」
斐迪南喝了口茶后,感触甚深地这么说道。看来平常在亚伦斯伯罕,他都是喝其他种茶。我们还准备了斐迪南最喜欢的茶叶磅蛋糕,他立即分给自己的近侍。
「尤修塔斯、艾克哈特,好久没尝到家乡的味道了。你们也尝尝吧。」
「感谢斐迪南大人。」
趁著自己还待在能放松戒备的艾伦菲斯特会场内,斐迪南这么吩咐是想让两人顺便休息一下吧。尤修塔斯与艾克哈特拿著斐迪南递给他们的盘子,稍微退到后方。让同行的亚伦斯伯罕护卫骑士站在身后待命后,斐迪南慢条斯理地喝起茶,接著看向齐格琳德。
「方才我参观过了贵领与艾伦菲斯特的共同研究,没想到戴肯弗尔格现在还保有从前的古老仪式,真教我大感吃惊。而且藉著这次的研究,也成功取得了祝福,实在相当了不起。」
从斐迪南这番话,代表他虽然知道古老仪式的存在,却不知道洛飞会在贵族院教给学生。对此我不解地歪过头。
「斐迪南大人,您不晓得戴肯弗尔格的仪式吗?但当年洛飞老师就在了吧?」
「未曾听说。」斐迪南摇摇头,简短回道。汉娜萝蕾于是说明:
「我也是这次在研究的过程中才知道,原来是骑士课程的某位老师卸任后,才变成了由洛飞老师主导课程,他也开始把仪式的歌舞教给学生。」
「这么说来无论哪个领地,年轻一代的学生都会跳战舞吧。参观时人们也在讨论,都说想把战舞也教给已经成年的骑士,让魔兽的讨伐能轻松一些。戴肯弗尔格的影响力想必会再提升吧。」
斐迪南这么补充后,齐尔维斯特重重点头。
「艾伦菲斯特也希望能赶在明年的冬之主讨伐前,练到足以取得祝福。」
齐尔维斯特说,虽然他们在收到我们提供的情报以后便开始尝试,但今年还没能成功得到祝福。因为身为主要战力的骑士们有大半得从战舞开始学起,所以不可能马上就取得祝福。
「即便在戴肯弗尔格舍,仪式的成功机率也是八成左右;而现在领内的成年人几乎是每次都能成功。我们在猜想,仪式的成功机率也许与奉献的魔力量有关。」
齐格琳德说他们得到来自贵族院的情报后,也在领内举行了用以取得祝福的仪式。不仅每次都会顺势比迪塔,奥伯与骑士们为了更有效率地奉献魔力,还认为最好能够变出神具,因此纷纷想要跑到神殿去,害她一个头两个大。
「为了应付这些事情,神殿那边想必劳心费神。罗洁梅茵,你不这么觉得吗?前阵子正好是举行奉献仪式的时期吧?」
听到斐迪南这么问,我试著想像了假如自己是戴肯弗尔格的神殿长。明明贵族至今都对神殿不屑一顾,结果奥伯与骑士们偏偏挑在举行奉献仪式的时候一窝蜂跑来,还要求拿出神具……就算突然心脏病发,登上通往遥远高处的阶梯也不奇怪吧。
「是呀。当时我还忍不住在心里埋怨罗洁梅茵大人,为何要做那种示范。」
……对不起。真的很对不起!我不是故意的!
我在心里向目光有些飘远的齐格琳德,以及不在现场的戴肯弗尔格神殿长拚命道歉,接著赫然发现斐迪南正瞪著我瞧。
「还忍不住埋怨罗洁梅茵吗?」
「咿……那个,这是……」
「是戴肯弗尔格的人自己不受控制,并不是罗洁梅茵大人的错喔。」
汉娜萝蕾为僵在原地的我缓颊。我不禁大为感动,在内心大喊:「不愧是汉娜萝蕾大人!」然而,感动只持续了短短一秒钟。
「现在我们能够得到祝福,全是罗洁梅茵大人的功劳。原本这个仪式在戴肯弗尔格只是徒有形式,是罗洁梅茵大人在仿效时变出了莱登薛夫特之枪,还在奉献魔力后引发了祝福的光柱。看到艾伦菲斯特在那时候获得了强大的祝福,戴肯弗尔格才积极地想让仪式恢复原样。」
……不── !汉娜萝蕾大人,别再说了!斐迪南大人的眼神好恐怖!
「噢?由于罗洁梅茵并未在信上详加描述,原来她还有这么精采的表现。」
「是的。罗洁梅茵大人举行的奉献仪式也很精采唷。君腾也很高兴呢。」
……拜托,真的不能再说了!
为免惹斐迪南生气,关于奉献仪式我只写了一些无关紧要的事情,绝不能在用晚餐前就让他的怒火熊熊燃烧。
「斐、斐迪南大人!您不是每个领地都得去打声招呼,非常忙碌吗!?让您在这里停留太久也不好……」
「罗洁梅茵,这你不用担心。蒂缇琳朵大人不走,我也无可奈何。再说了,我很好奇你究竟做了哪些事情。毕竟单靠信件往来,详细情况总是不太清楚。」
看来你有很多事情瞒著我嘛── 斐迪南的眼神明显在这么说。发现他准备要向齐尔维斯特与汉娜萝蕾问出详情,我吓得头皮发麻。因为写有详情的报告书都会寄回去给齐尔维斯特,汉娜萝蕾更是在我惹麻烦的时候几乎都在场。
……死定了!谁快来救救我!
「各位在这边聊什么呢?」
大概是与骑士们的谈天已经结束,蒂缇琳朵往我们这张桌子走来。汉娜萝蕾微笑回道:「我们在聊共同研究。」她那双深绿色眼睛立即发亮。
「亚伦斯伯罕的研究是由斐迪南大人的弟子所发表,一开始是因为想用更少的魔力就能发动图书馆里的魔导具。因为政变过后,不少魔导具光靠中级贵族索兰芝老师一人的魔力实在难以维持,这个研究就是想要改善这种情况。而且这样一来也有助于保存资料,所以备受王族的瞩目呢。」
……这些都是我报告书上的内容嘛。而且还省略了最重要的一段话:「若想拥有私人的图书馆,这是一项极有帮助且不可或缺的研究。」
「真是不好意思,蒂缇琳朵大人。我们在讨论的,是戴肯弗尔格与艾伦菲斯特的共同研究。」
齐格琳德开口提醒,表示我们既没问起亚伦斯伯罕的研究,也没人聊到这件事。蒂缇琳朵「哎呀!」地睁大眼睛。
「斐迪南大人,你怎么没有帮忙说明亚伦斯伯罕的研究呢。」
……什么?
在众人愕然的目光注视下,声称自己很忙、得去各领打招呼的蒂缇琳朵却指示艾伦菲斯特的见习侍从们备好座位,然后夸耀起亚伦斯伯罕的研究成果。
「所以就是这样,展示区那里还有录了声音的魔导具,斐迪南大人透过亚伦斯伯罕的研究向我热切示爱呢。呵呵呵……」
热切示爱的明明是苏弥鲁布偶吧── 我忍不住在心里吐槽,反倒是齐格琳德直截了当地纠正:
「你应该声明这是亚伦斯伯罕与艾伦菲斯特的共同研究吧?一直强调这是亚伦斯伯罕的研究恐怕不妥。」
「哎呀,既然是未婚夫斐迪南大人的弟子所发表的研究,那就等于是亚伦斯伯罕的研究嘛。」
齐格琳德的笑容中多了分难以形容的困惑,朝我瞥来的眼神像是在问:「是不是研究成果被抢走了呢?」也许她正心想著,明明刚才我还勇于与戴肯弗尔格正面交涉,现在这是怎么一回事吧。这种时候可不能让人以为我们面对亚伦斯伯罕时,就会任对方为所欲为。我对齐格琳德微微一笑。
「关于亚伦斯伯罕与艾伦菲斯特的共同研究,非常欢迎您亲自前往察看成果。我的见习侍从与见习骑士也都帮了忙喔。」
「……不是见习文官吗?这是共同研究吧?」
齐格琳德的表情显得更是困惑,似乎难以理解。领地对抗战上的成果确实一般都由见习文官发表,但这次结合了魔导具、做出可爱布偶的是莉瑟蕾塔,负责录下情话的则是劳伦斯,所以我说的全是事实。
「那个可爱的苏弥鲁布偶正是艾伦菲斯特的标志。」
「对了对了,罗洁梅茵大人这么一说我就想起来了。有件事情我想请斐迪南大人帮忙开口呢。」
蒂缇琳朵拍了下掌心,出声唤道:「斐迪南大人。」这时,斐迪南正交由我与齐格琳德去应付蒂缇琳朵的自卖自夸,自己则向齐尔维斯特与汉娜萝蕾问起详情。听见蒂缇琳朵的呼喊,他脸上挂起假笑,侧过头问:「怎么了吗?」
「刚才我也拜托过了,我想要那只苏弥鲁。可是雷蒙特与斐迪南大人都说,那是罗洁梅茵大人的东西吧?所以麻烦你帮忙开口,请她爽快地让给我吧。你愿意实现我的心愿对吧?」
原来蒂缇琳朵想要那只会说情话的苏弥鲁,而且刚才就已经拜托过雷蒙特与斐迪南,却遭到了拒绝。闻言不光斐迪南,在场众人全眨著眼睛注视蒂缇琳朵。
「但是,那是艾伦菲斯特准备的展示品吧?」
齐格琳德语带讶异地确认道,我连忙用力点头,以免被人误会。那只苏弥鲁我预计在展示结束后要送给莱蒂希雅,所以蒂缇琳朵的要求让我非常为难。
「实在非常抱歉,那只苏弥鲁已经有转让的对象了。」
「那我去与那位大人交涉吧。你打算让给谁呢?」
眼看蒂缇琳朵摆出一副绝不退让的姿态,汉娜萝蕾怯生生地开口:
「那个,蒂缇琳朵大人。既然那是一只苏弥鲁布偶,您请自己的侍从也缝制一只不就好了吗?」
「总不可能亚伦斯伯罕的侍从里没人会做布偶吧……?」
齐格琳德接著帮腔后,蒂缇琳朵高傲地别开目光,扬起下巴。
「如果那只是只普通的布偶,我早就这么做了。但那只苏弥鲁是展示品,相信大家也都知道那是魔导具。明明我是下任奥伯,罗洁梅茵大人却抢先一步从雷蒙特那里抢走了设计图及其使用权利。只因这是共同研究,就完全不和我商量一声,真教人伤脑筋呢。」
「向研究者购买设计图时,只需要买卖双方本人同意,别说是下任奥伯,也不需要向奥伯徵得许可吧。我购买设计图时也确实向雷蒙特支付了费用,并非是抢走。」
我当场反驳。不加以否定的话,大家就会以为事情是蒂缇琳朵主张的这样。齐格琳德的表情顿时变得非常难以形容。斐迪南缓缓环顾众人后,露出了乍看下温柔宠溺的笑容。
「蒂缇琳朵大人,你这般强求已有让予对象的物品,会给旁人造成困扰。」
斐迪南的意思是要她看看现场情况,别再这么任性。然而,好像只有蒂缇琳朵一个人没听懂。她立刻面露不满,瞪向斐迪南。
「斐迪南大人,我已经说我想要那只苏弥鲁了唷。既然你是我的未婚夫,就应该实现我的心愿。」
「……倘若你只是想要魔导具,那么等我在亚伦斯伯罕有了工坊,我保证会亲手做给你。罗洁梅茵,不好意思,等我有了工坊再麻烦你送来设计图。」
……这是既然要做魔导具,就给他工坊的意思吧。
发觉斐迪南只是假装答应她任性的要求,其实是想得到自己的秘密房间兼工坊,我马上堆起笑容帮忙。
「那等斐迪南大人有了工坊,再请联系我吧。我会立刻写信送去设计图。」
「哎呀,好棒喔。未婚夫居然愿意为您亲手制作,真是太好了呢。」
汉娜萝蕾也微笑说道,想让这件事就此圆满落幕。然而,蒂缇琳朵并未露出高兴的笑容,只是摇了摇头。
「斐迪南大人必须等到星结仪式过后才能有自己的工坊,那还是很久以后的事情吧。而且在别人比我更早拥有之前,我现在就想要。反正罗洁梅茵大人有设计图,那你再做一个不就好了吗?」
眼看事情正要圆满落幕,却在转瞬间回到原点。斐迪南叹著气轻敲起太阳穴。齐格琳德与汉娜萝蕾则是面色尴尬地互相对望。
「蒂缇琳朵大人,你总像这样对艾伦菲斯特提出要求吗?」
「当然呀。因为我是亚伦斯伯罕的下任奥伯嘛。」
最终齐格琳德按住额头。见状,斐迪南轻挑单眉、面带微笑,齐尔维斯特则是耸了耸肩。就在这时,莉瑟蕾塔在我身后弯下腰,用只有我能听见的声量说:
「罗洁梅茵大人,不如把正在展示的苏弥鲁送给蒂缇琳朵大人吧?我再做一只就可以了。」
「莉瑟蕾塔……」
「您也不想看见斐迪南大人如此为难的模样吧?」
我点了点头。虽然靠我自己做不出来,但如果莉瑟蕾塔愿意重做一只的话,与其让斐迪南这么为难,不如送出苏弥鲁还比较乾脆。
「那么,等领地对抗战结束后就送给您吧。如您所说,再重新缝制一只要让予他人的苏弥鲁。」
「哎呀,我太高兴了!」
蒂缇琳朵开心喊道,斐迪南则向我道歉:「罗洁梅茵,抱歉。」
「斐迪南大人,请您别放在心上。我的侍从手很灵巧,愿意再做一只新的苏弥鲁喔。」
「但是……」
明明不想让斐迪南露出这种表情,结果好像并不顺利。这下该怎么办?我正感到苦恼时,汉娜萝蕾微微一笑。
「虽然我还未去参观,但说不定那只苏弥鲁又将成为艾伦菲斯特的新流行呢。」
汉娜萝蕾为了缓和气氛这么开口后,齐格琳德也微笑颔首,将话题从苏弥鲁转到发饰上。
「是呀。说到艾伦菲斯特的流行,就会想起发饰,蒂缇琳朵大人不佩戴吗?今早我也看到了蓝斯特劳德订做的发饰,非常精致美丽呢。」
「当然我已经请斐迪南大人赠送发饰了,但要等到明天的毕业仪式才戴给大家看。要是今天就戴,便没有惊喜的感觉了吧?明天请拭目以待吧。」
……不了,不需要给我们惊喜。
「我会打扮得符合下任奥伯这个身分,出席毕业仪式。」
蒂缇琳朵挺起胸膛得意地这么表示时,有只奥多南兹飞了过来。由于在场有好几个人,谁也不晓得奥多南兹要找谁,便全都稍微伸出手臂。最终,白鸟在我手臂上降落。
「罗洁梅茵大人,这到底是怎么一回事!?你从没报告过会有这种留言喔!艾伦菲斯特故意骗了亚伦斯伯罕吧!」
傅莱芮默尖锐又高亢的话声整整重复了三次,嗓门大到摀著耳朵听反而刚刚好。不过,虽然听到了她说什么,我却不明白她的意思。
「你忘记报告什么事情了吗?」
「我应该所有事情都向傅莱芮默老师报告过了啊……发生什么事了吗?」
「那个,罗洁梅茵大人。能允许我发言吗?」
允许莉瑟蕾塔发言后,她先是看向亚伦斯伯罕会场所在的方向,然后说了:
「虽然我只是猜想……但会不会是指苏弥鲁里的最后那段留言呢?今天早上是缪芮拉将苏弥鲁带过去展示,但傅莱芮默老师有可能只听了一开始的一、两段留言,并没有听到最后做确认。」
「最后有什么吗?今早听完雷蒙特的说明,我还不由得扶额心想,这些留言还真是愚……真是奇怪。」
得知苏弥鲁布偶会滔滔不绝地讲述情话后,斐迪南似乎只听了一段录音就放弃往下听。他说他一听到总共有十段留言,便不想把魔力浪费在听男人说情话上,更遑论听完了。
「那些情话都是从贵族院恋爱故事集里摘录出的句子。所以我在最后录了一段广告,以贵族院恋爱故事集为主,宣传了艾伦菲斯特的书籍。」
「宣传书籍吗?」
我说明自己录了怎样的宣传语后,蒂缇琳朵顿时横眉竖目:「竟然让亚伦斯伯罕的展示品为艾伦菲斯特做这种宣传……」接著她愤然起身。
「恕我失陪!我还要去其他领地打声招呼才行呢!斐迪南大人,我们走吧。」
为什么不全部听完做检查呢?脑海中浮现这样的想法,我愣愣看著蒂缇琳朵气愤走掉。这时斐迪南轻笑一声,也起身离席。
「枉费她们一再吹嘘那是亚伦斯伯罕的研究,结果展示品却宣传了艾伦菲斯特的书籍……你的行为还真是让人无法预料。」
迈出脚步前,斐迪南轻轻地将手放在我的头上说:「非常好。」